Jon Spaulding discovered a neat trick on Friday while diagnosing an iMac without infrared reception. If you press and hold the play button on your Apple remote within range of your infrared-capable Mac, you can put your computer to sleep with your remote. This is particularly useful if you are about to fall asleep and your computer is on.